Traducere
din limba franceză de
Diana
Morăşanu. Ed. Nemira, Bucureşti, 2011,
151p.,
19,90 lei, ISBN: 978-606-579-295-1
Pentru pasionaţii teoreticieni şi
practicanţi ai acestor domenii este un lucru îmbucurător faptul că în limba
română a apărut un - hai să-i spunem - manual de iniţiere practică, axat
evident pe tradiţia magică vestică, de altfel cu mult diferită de cea a
românilor.
Uşor de lecturat şi de înţeles
prin exemplele practice, textul cărţii pune în evidenţă o gamă largă de
probleme ce pot fi în principiu rezolvate cu ajutorul magiei. În prima parte a
lucrării, autorul pleacă de la o perspectivă general teoretică asupra magiei,
evident lăsând cititorului posibilitatea de a se documenta mai mult din alte
surse, îndreptându-se treptat spre una practică, pregătitoare, ce constă în
făurirea altarului şi procurarea obiectelor ritualice.
În a doua secţiune şi cea mai
cuprinzătoare a cărţii, Sperandio se ocupă de reţete şi ritualuri, toate executate în funcţie de fazele Lunii.
Înfluenţa wicca[1] (p.15-17) este de netăgăduit, rolul Lunii şi al Zeităţii Mame,
Pământ, trădând „slăbiciunea” cercetătorului pentru acest tip de practică.
Aici, ritualurile şi reţetele de dragoste cuprind secţiunea cea mai importantă,
dovadă a faptului că oamenii încă mai suferă, dar nu „din dragoste”, ci fie din
lipsa ei, fie din cauza incapacităţii de a recunoaşte că până la urmă totul se
sfărşeşte în această lume, chiar şi dragostea. Sigur, imediat după dragoste
urmează prosperitatea cu toate cele ale ei, simpatii, certuri, prietenii,
noroc, daruri, spirite rău voitoare şi multe altele. Pentru toate aceste
probleme, dileme sau dorinţe, autorul propune desigur o vrajă. Rolul magic al
somnului nu este nici el lăsat deoparte, căci spre finalul celei de-a doua
părţi, Sperandio tratează tot la modul practic, confecţionarea pernelor pentru
vise, dar şi a cutiilor şi a sticluţelor magice ce pot reţine spirite malefice
sau vrăji de apărare. În fine, ultima parte acestei secţiuni ia în discuţie şi
pune în practică sfaturile cu privire la invocările şi incantaţiile din cercul
magic.
Partea a treia se ocupă cu cele
opt sărbători ale magiei, a căror origine evidentă este păgână şi pe care wicca
le tratează cât se poate de serios. Din păcate autorul nu insistă mai mult
asupra acestor aspecte, pe care personal le-aş fi dorit mai aprofundate,
aceasta cu toate că în mod sistematic, poate prea sistematic, punctează la
fiecare sărbătoare zeităţile, ritualul şi simbolurile ce o evidenţiază.
Totul se termină cu patru anexe
despre influenţa metalelor (2) în magie, a pietrelor preţioase (3) dar şi a
culorilor din casa noastră (4). Intenţionat am lăsat la urmă prima anexă ce
enumeră şi oferă pe scurt relaţii cu privire la cei şaptezeci şi doi de îngeri
planetari. Despre ei, la aceeaşi editură, în acest an, a apărut lucrarea
doamnei Mireille Labonté asupra căreia vom reveni cel mai probabil cu o
recenzie. Despre cei 72 vom spune doar atât: sunt îngeri planetari şi sunt
cunoscuţi de către magie ca îngeri păzitori. Relaţia lor cu Kabbala şi cu
numele divin de 72 de litere este una ocultă, dar nu necunoscută. Aceste
aspecte şi cu aceasta vom încheia, îi „predispune” spre evocare în cadrul
practicilor magice.
Singurul aspect care poate crea o
oarecare confuzie este asocierea sau mai degrabă identificarea magiei cu
superstiţia. El afirmă cu toată credinţa că „trebuie să recunoaştem că cele
două nu pot fi separate” (p.10), pentru simplul motiv că „nu toate (adică cele
două – n.n.) pot fi explicate” (ibid.).
Din punctul nostru de vedere el greşeşte.
Ce-i drept, superstiţia poate fi
considerată, doar atunci când se poate „citi” în ea o oarecare origine magică,
un produs în mare parte pierdut al practicilor magice. Originea superstiţiei o
putem vedea deci în magie. Dar magia presupune un proces „ştiinţific” aşa cum
caută să demonstreze autorul în fiecare pagină a lucrării sale, ori acest
proces nu poate fi identificat cu „rămăşiţele” (superstiţii) practicilor, care
de mult au fost pierdute. Cu alte cuvinte, a identifica magia actuală cu
superstiţia nu face decât să sporească confuzia în rândul acelora care caută să
o înţeleagă şi mai ales să o practice. Deşi provin din aceeaşi „pâine”,
superstiţiile sunt fărâmiturile acesteia, rămăşite fără conexiuni şi din păcate
fără o valoare prea mare.
Poate aduce zâmbetul pe buze
afirmaţia că „dacă magia e practicată fără renunţarea sau abjurarea principiilor
care îndufleţesc Biserica Catolică, dacă nu ne conduce la idolatrie, atunci ea
nu este în mod necesar în opoziţie cu învăţătura religioasă” (p.12). Din
punctul nostru de vedere nu există conciliere, cu toate că, mai ales în
Renaştere, s-a încercat o armonizare a dogmei cu doctrina naturii (magia),
parcă uitându-se de vânătoarea de vrăjitoare, de care aminteşte şi autorul
(p.13). Contradicţiile rămân evidente, la fel ca ironiile decare ne aminteşte
istoria. Astfel, dacă în primele secole creştinii erau cei ce aprindeau
rugurile, acuzaţi fiind de canibalism, ateism şi magie neagră, peste puţin timp
doar, locul martirilor e preluat de cel al femeilor şi bărbaţilor ce vor
fiacuzaţide acelaşi lucru, vrăjitorii Evului Mediu. Dacă
omenirea nu a învăţat nimic din propria-i păţanie, se mai poate oare vorbi de
toleranţă?
Desigur, şi cu aceasta vom pune
capăt observaţiei noastre, există o mare diferenţă între magia Renaşterii,
considerată „magie albă” şi practica magiei albe de astăzi. În principiu,
pregătirea renaşcentistă a lui Pico şi Paracelsus. spre exemplu, vedea magie în
cunoaşterea proceselor naturii, de la plante la astre, cu scopul cel puţin
declarat (probabil tot sub presiunea Bisericii) de a vindeca fiinţa umană. Pe
baza acestei teorii (dar şi a multor altora desigur) s-a dezvoltat practica
alchemică, precum şi magia înaltă (până la un punct). Acum magie albă înseamnă
în parte aducerea iubitului înapoi, bani sau spor căzut din cer, atragerea,
obţinerea şi menţinerea atenţiei, sau cum defineşte frumos creştinismul: slavă lumească. Două, trei icoane, o
pentagramă şi o cruce fac din orice magie, magie albă. Din păcate, nu doar
creştinismul a fost impregnat de păgânism. Avem astăzi un creştinism păgânizat
şi un păgânism creştinat, amalgam de procese ce nu prea fac cinste nici unui
sistem. Din punctul nostru de vedere, magia populară românească, cea care
alungă relele şi bolile din animale şi oameni, care încă se mai practică la
noi, chiar dacă şi ea atinsă parţial de creştinism (pentru a supravieţui acestuia,
dar nu pentru a pactiza cu el, cum s-a întâmplat în parte cu „magia albă”
occidentală), denotă încă originalitatea ce poate fi definită ca „magie albă”,
ce nu leagă pe iubit de neiubit, ci dezleagă şi depărtează răul din orice
fiinţă, fără a atinge liberul arbitru al persoanelor nevinovate implicate în
acest proces.
d.p.a.
De fapt, pentru incepatorii in ale magiei, Sperandio este un autor complet nerecomandat.
RăspundețiȘtergereDe ce?
In pofida faptului ca scrierile sale sunt ludice si ofera ritualuri cu impact puternic asupra cititorului, trebuie citite cu atentie pentru ca exista si greseli care, pentru neavizati, au drept rezultat nefunctionarea ritualurilor sau, si mai rau, ritualurile se pot intoarce impotriva lor.
Nu spun ca ce scrie Sperandio este total fals, departe de mine - recomand insa aceste carti initiatilor capabili sa corecteze greselile facute de autor.
De exmplu, in mai multe carti, am constatat ca simbolul estului este apa sau ca apa corespunde vestului; pe de alta parte, intr-o carte scrisa in colaborare cu Marc-Andre Ricard, Sperandio nu ezita sa insereze ritualuri de magie neagra in contextul in care cartea este exclusiv consacrata magiei albe!
In schimb, pentru un cititor avizat, cartile lui Sperandio sunt o sursa bogata de informatii si inspiratie in conceperea ritualurilor proprii.
Va urez lectura placuta.
Liliana Costache
Astrolog
Mulşumesc pentru aprecierile dumneavoastră pertinente.
RăspundețiȘtergere